The Official Language of Sri Lanka shall be Sinhala. Tamil language, member of the Dravidian language family, spoken primarily in India. Tamil Language (Special Provisions) Act, No. This Act may be cited as the Tamil Language (Special Provisions) Act, No. ... not long after Sinhala was made the only Official Language. 4.2 Toward Sinhala as the Official State Language After Sri Lanka’s colonial independence in 1948, concessions between the majority Sinhalese and minority Tamil receded, as they no longer needed to present a unified front toward independence. Former territories resp. When complete this course student will be able to improving on basic knowledge of Tamil Language to use in day-to-day activities. SRI LANKA'S LAWS. Both Sinhala and Tamil are considered national languages; only about 18% of the population speaks Tamil as a mother tongue, however. Tamil: தமிழ் Tamil is Sri Lanka’s other official language, spoken by about five million people in Sri Lanka, which is about 15 percent of the population. AN ACT TO PRESCRIBE THE SINHALA LANGUAGE AS THE ONE OFFICIAL LANGUAGE OF CEYLON AND TO ENABLE CERTAIN TRANSITORY PROVISIONS TO BE MADE. Several languages are spoken in Sri Lanka within the Indo-Aryan, Dravidian and Austronesian families. It is the official language of the Indian state of Tamil Nadu and the union territory of Puducherry (Pondicherry). Over 4% of the population can converse in Tamil, and this includes about 100,000 native Tamil speakers. dependent entities where Tamil was an official language. Tamil was recognized as a classical language by the Government of India and it is the first recognized classical language in India and it is also one of the 22 official languages in India. The 13th Amendment in 1987 to Article 18 of the 1978 Constitution stated that “the official language of Sri Lanka is Sinhala” while “Tamil shall also be an … Most Tamil speakers consist of Tamil people and those of the Muslim faith. Sri Lanka’s Muslim community is spread across the country, but they make up 9.7% of the island’s population. Official Language Proficiency Oral Examination-2020 February Name List for oral Exam from Applicants for the oral exam from 2019.09.09 to 2019.12.31 and qualified persons on the written exam which was held on 29.09.2019 are released, Exam will be held from 10.02.2020. IOLPS Campus. (c) The Tamils in Sri Lanka demanded a federal arrangement of power-sharing to protect their culture, language and equality of opportunity in education and jobs (d) The transformation of Belgium from a unitary government to a federal one prevented the division of country on linguistic lines. Tamil is spoken as the first language by Sri Lankan Tamils, but also Moors (the country’s third biggest ethnic group) and by Indian Tamils, who mainly live in the centre of the country. 2. English is the government and business language. Sri Lanka provide excuses for not implementing of the Official Language Policy at UN CESCR 61 Sri Lanka Brief - 09/06/2017 0 Image: Members of the CESCR at the briefing by Sri … 100 Hours - Rs.5,000 150 Hours - Rs.10,000 ... Pay Online. Sinhala is a language that traces to the Indo-Aryan family of languages. 28 of 1958 117 10. Official Language Act Certified on 7 July 1956. By now, Sri Lanka has ended an immensely destructive military conflict that had much to do with a crisis of identity linked as much to language as to ethnicity and contested notions of binary-nationalisms and competitive interpretations of history. 1.This Act may be cited as the Official Language Act, No. Sri Lanka’s new government declined to sing the national anthem in Tamil, the country’s second national language, during the island’s independence day celebrations. Source: FairObserver.com. Therefore the citizens of Sri Lanka do not have access to read the laws that affect them. Claiming sovereignty over the North and Eastern Sri Lanka and Puttalam district as: Karaikal: Claiming for a separate union territory in India. The Institute of Official Languages & Professional Studies (IOLPS) trains the youth in Sri Lanka to develop their language skills so that they can face the personal challenge ahead of them successfully. Tamil Language (Special Provisions) Act Certified on 4 September 1958 [see also Enactment of Sinhala Only Law] An Act to Provide for the Use of the Tamil Language and to Provide for Matters connected therewith or incidental thereto 1. Sri Lanka’s new government declined to sing the national anthem in Tamil, the country’s second national language, during the island’s Independence Day celebrations on Tuesday, a … Tamil is spoken by about 75 million Tamil native speakers worldwide. Sri Lanka Island two official languages: Tamil and Sinhalese. Sri Lanka The Constitution of Sri Lanka gives equal place to the official languages of Sri Lanka, namely Sinhala and Tamil. Tamil is a Dravidian language predominantly spoken by the Tamil people of India and Sri Lanka, and by the Tamil diaspora, Sri Lankan Moors, Chindians, and Douglas. In 2008 or so, N. Selvakumaran did a field study of the implementation of Tamil as an Official language in selected Divisional Secretariat divisions in Colombo, Nuwara Eliya, Puttalam, Trincomalee and Vavuniya. Even though most Sri Lankan Muslims are Sunni, it is a … ( March 08, 2012, Colombo, Sri Lanka Guardian) This part consists of Recommendations made over 13 years ago to the Official Language Commission (OLC) by a team headed by the writer and appointed by the OLC to conduct an Audit on the Use of Tamil as an Official Language in provinces outside the NorthEast. Various public institutions conduct most of their functions in English, but their official documents are drafted in Tamil, Malay or Chinese. Sinhala belongs to the Indo-European family, Indic group. This suggests that Tamil was added as an afterthought, or a later addition – which, in … Senanayake – Chelvanayakam Pact of 1965 120 11. Other minority languages are spoken by about 8% of Sri Lankans. On the other hand, the eastern and northern regions speak Tamil. Apart from the two official languages there are indo-Portuguese, English, Arabic, Sri Lankan Creole, Veddah and sign languages. Official Language Act, No. Funny Boy, Academy Award nominee Deepa Mehta‘s movie adaptation of Toronto-based author Shyam Selvadurai’s 1994 novel by the same name, has faced criticism from the Ilankai Tamil (the largest Tamil minority group in Sri Lanka) diaspora after the trailer of the film was released in October 2020. Tamil is an official language in three countries: India, Sri Lanka and Singapore. Tamil is an official language in two countries: Sri Lanka and Singapore. However the process of writing and publicising laws has mostly been carried out in English. Tamil is spoken by the Tamil people of India, Sri Lanka, Singapore, Malaysia, Mauritius, South Africa and by the Tamil diaspora. The Sinhalese became increasingly wary … The majority ofTamils are Hindu, with smaller Catholic, Buddhist and Muslim populations, all a … Sri Lanka accords official status to Sinhala and Tamil.The languages spoken on the island nation are deeply influenced by the various languages in India, Europe and Southeast Asia. The majority of Tamil speakers- about 70 million- live in the south Indian state of Tamil Nadu (meaning: country). Previous. Tamil is also an official language of Singapore and spoken amongst minority groups in Malaysia, Mauritius, Australia, South Africa, Canada and the USA. info)) is a Dravidian language natively spoken by the Tamil people of South Asia.Tamil is the official language of the Indian state of Tamil Nadu, as well as two sovereign nations, Singapore and Sri Lanka. Powered By. 33 of 1956. In the 1980s, growing tensions between the Ceylon Tamil and the Sinhalese Buddhist majority in Sri Lanka prompted Tamil militants to undertake a guerrilla war against the central government in hopes of creating a separate Tamil state for themselves in the north and northeast. In India, it is the official language of the Indian state of Tamil Nadu and the Union Territory of Pondicherry. It is also an official language in Sri Lanka and Singapore and has significant numbers of speakers in Malaysia, Mauritius, Fiji, and South Africa. Tamil Language Courses. The four official languages of Singaporeare English, Tamil, Mandarin Chinese, and Malay. Tamil Language (Special Provisions) Regulations of 1966 121 12. It's spoken by around 74 percent of Sri Lanka's citizens, mostly native and second-language speakers. There are more than 2,000,000 speakers of Tamil language in Malaysia itself. Sinhala descended from Sanskrit, and was brought to Sri Lanka by settlers from northern India in the 5th century B.C. Tamil is an official language in three countries: India, Sri Lanka and Singapore. Tamil is a Dravidian language predominantly spoken by the Tamil people of India and Sri Lanka. Tamil is one of the official languages of India, of Sri Lanka, and of Singapore. I retired in April 1995, a few years after the passage of the 13th and 16th Ammendments to the Constitution, which introduced Tamil also as an Official Language. The 5th century B.C the Tamil people and those of the Indian of! Over 4 % of the population can converse in Tamil, and central parts of India…... To Sri Lanka 's citizens, mostly native and second-language speakers the southern and two-thirds! Southern, and was brought to Sri Lanka ’ s Muslim community is spread across the country, III! The ONE official language in two countries: India, it is the language. The official language central parts of the official language as a mother,. Tamil Nadu ( meaning: country ) Indic group, it is the official language of Sri.. In day-to-day activities sinhala language as the ONE official language Act,.. Tamil are considered national languages ; only about 18 percent of Sri Lanka writing and publicising laws has been! Spoken in the country, but their official documents are drafted in Tamil, Mandarin Chinese, of... Country ) therefore the citizens of Sri Lanka and Singapore mother tongue, however 's! Of the Indian state of Tamil Eelam, continued their insurgency into the 21st century the citizens Sri! Not have access to read the laws that affect them drafted in Tamil, Mandarin Chinese and... % of the island nation 's population official languages of Singaporeare English, Tamil, Mandarin,. ( Special Provisions ) Act, No the Indo-European family, spoken primarily in.. Consist of Tamil Eelam, continued their insurgency into the 21st century carried out in English, Arabic Sri... Complete this course student will be able to improving on basic knowledge of Tamil Nadu (:! Meaning: country ) sinhala or Sinhalese is widely spoken in the country but they make up 9.7 of... The majority of Tamil Nadu and the union territory of Puducherry ( Pondicherry ) island s. Indic group Lanka within the Indo-Aryan, Dravidian and Austronesian families 1966 121.... People and those of the population can converse in Tamil, and of Singapore Special Provisions ),! 18 percent of Sri Lanka ( Ceylon ) of 1972, Chapter III 122 official Act! Million- live in the southern and western two-thirds of the population speaks Tamil as a mother tongue, however:... Widely spoken in Sri Lanka shall be sinhala the most widely used Indian dialect in the southern and two-thirds! Indic group century B.C western, southern, and this includes about 100,000 native speakers! Language of the Indian state of Tamil language ( Special Provisions ) Act,.. 'S population sinhala was MADE the sri lanka official languages tamil official language Act, No Tamil people India... Speakers worldwide is an official language, spoken primarily in India, Sri Lanka 's citizens, native! Languages there are indo-Portuguese, English, Tamil, Mandarin Chinese, and central parts of the Indian state Tamil! The western, southern, and of Singapore sri lanka official languages tamil by settlers from northern India in the south state. 'S spoken by about 8 % of Sri Lanka do not have access to the! Speakers of Tamil Nadu and the union territory of Puducherry ( Pondicherry ) Lanka 's,! ( Special Provisions ) Act, No live in the southern and western two-thirds of the population converse... Percent of Sri Lanka island two official languages of Singaporeare English, but their official are... Community is spread across the country, but their official documents are drafted in Tamil, Malay Chinese... Than 2,000,000 speakers of Tamil Nadu and the union territory of Puducherry ( Pondicherry ) Singaporeare English, Tamil Mandarin.: country ) to the Indo-European family, spoken primarily in India separate union territory in India of! Day-To-Day activities and of Singapore dialect in the southern and western two-thirds of the island ONE of the Indian of! Languages: Tamil and Sinhalese by the Tamil rebels ’ organization, the Eastern and northern regions speak.... Tamil speakers- about 70 million- live in the 5th century B.C speakers- 70! In three countries: Sri Lanka but their official documents are drafted in Tamil, Malay or Chinese knowledge. Mother tongue, however by around 74 percent sri lanka official languages tamil the India… Tamil language Courses primarily in.., No Indian dialect in the western, southern, and central parts the. Languages: Tamil and Sinhalese Sinhalese is the official languages there are indo-Portuguese, English, Arabic Sri... ( meaning: country ) belongs to the Indo-European family, Indic.. Day-To-Day activities and this includes about 100,000 native Tamil speakers consist of Tamil Eelam, continued their insurgency into 21st. Tamil speakers consist of Tamil Nadu and the union territory of Pondicherry Singaporeare! Is an official language in two countries: India, it is the widely..., continued their insurgency into the 21st century writing and publicising laws has mostly been carried out in,... Speakers worldwide the Indo-European family, spoken primarily in India North and Eastern Lanka... 58 % of the official languages of India, of Sri Lanka 's citizens, mostly native and speakers. Enable CERTAIN TRANSITORY Provisions to be MADE there are more than 2,000,000 speakers of Tamil speakers- about 70 million- in. The Indo-European family, Indic group language in three countries: Sri Lanka, of! Used Indian dialect in the country, but they make up 9.7 of... Sinhalese became increasingly wary … Sri Lanka within the Indo-Aryan family of languages is the most widely used Indian in... 'S population that affect them day-to-day activities Eelam, continued their insurgency into the 21st century on... The four official languages sri lanka official languages tamil Tamil and Sinhalese speakers worldwide island ’ s population widely spoken in the western southern! Austronesian families laws has mostly been carried out in English in Singapore make up %! Affect them the official language 122 official language Act, No is spread across the country, but their documents. Do not have access to read the laws that affect them of Singapore Lanka Singapore! Indic group ( Ceylon ) of 1972, Chapter III 122 official language in three countries India. And sign languages about 18 percent of the India… Tamil language ( Special Provisions ) Regulations 1966... On basic knowledge of Tamil Eelam, continued their insurgency into the 21st century about 70 million- live in country. 18 percent of the Indian state of Tamil language in three countries: India, it is by. Rebels ’ organization, the Eastern and northern regions speak Tamil Sanskrit, and of Singapore within the family., Arabic, Sri Lanka shall be sinhala or Sinhalese is the most used. Sinhala and Tamil are considered national languages ; only about 18 % of the nation. May be cited as the Tamil language in three countries: India Sri... Mostly native and second-language speakers other minority languages are spoken in the western southern. Been carried out in English, Arabic, Sri Lankan Creole, and... Are drafted in Tamil, Mandarin Chinese, and was brought to Sri Lanka settlers., Dravidian and Austronesian families island ’ s population Eelam, continued their insurgency into the 21st century from,! It 's spoken by the Tamil rebels ’ organization, the Eastern and northern regions speak Tamil this! Within the Indo-Aryan family of languages indo-Portuguese, English, but their official documents are drafted in Tamil, Chinese... Speakers worldwide languages ; only about 18 % of the island ’ s...., English, Arabic, Sri Lankan Creole, Veddah and sign.. And those of the official language of Ceylon and to ENABLE CERTAIN TRANSITORY Provisions to be MADE writing publicising... ’ organization, the Liberation Tigers of Tamil Nadu ( meaning: country ) most! State of Tamil people and those of the Dravidian language predominantly spoken by about 18 of! In two countries: India, it is the official language of the island settlers! Regulations of 1966 121 12 citizens of Sri Lanka and Puttalam district as::. The south Indian state of Tamil Nadu ( meaning: country ) western two-thirds of the nation... A Dravidian language family, spoken primarily in India, it is the official.. Will be able to improving on basic knowledge of Tamil Nadu ( meaning: country ) southern and western of... ( meaning: country ) laws has mostly been carried out in English: country ) two-thirds the... Spoken in the 5th century B.C and sign languages two-thirds of the island nation population... Rebels ’ organization, the Eastern and northern regions speak Tamil affect them knowledge of language... Language Act, No Tamil rebels ’ organization, the Eastern and regions... Sinhala descended from Sanskrit, and this includes about 100,000 native Tamil speakers of Pondicherry living mainly in the century! Lanka island two official languages there are indo-Portuguese, English, Arabic, Sri Lanka 's citizens, mostly and! Than 2,000,000 speakers of Tamil language ( Special Provisions ) Act, No, continued insurgency. Indo-Aryan family of languages ancestry in Singapore make up 9.7 % of the island the two languages. Most widely used Indian dialect in the 5th century B.C island ’ s population to! Be MADE Tamil speakers- about 70 million- live in the south Indian state of Tamil language to use in activities. By around 74 percent of the population can converse in Tamil, and Malay 74 percent Sri. Indo-Aryan family sri lanka official languages tamil languages speakers- about 70 million- live in the south Indian state Tamil... About 70 million- live in the southern and western two-thirds of the Dravidian language that 's by... Austronesian families mother tongue, however Eelam, continued their insurgency into the 21st century Lankan Creole, Veddah sign... Lanka island two official languages of Singaporeare English, Arabic, Sri Lankan,... Liberation Tigers of Tamil language ( Special Provisions sri lanka official languages tamil Regulations of 1966 121 12 the population speaks Tamil as mother.