15 Horror Stories by Women Workers

Уметничко-документарниот проект на Кристина Божурска 15 Horror Stories by Women Workers е прва публикација во новата едиција на PrivatePrint, Emerging Concepts Edition. Оваа книга пред сѐ е замислена и реализирана како проект за собирање на средства за поддршка на обесправените жени-работнички во Северна Македонија. Со секој купен примерок истовремено се придонесува кон работата на здружението „Гласен текстилец“ од Штип. Книга содржи 15 сведоштва на жени-работнички претежно од текстилната и чевларската индустрија, но и од други економски сектори, придружени со цртежи изработени од авторката. Уредници: Илија Прокопиев, Марија Христова Превод: Ива Димовска \\\ 15 Horror Stories by Women Workers by Kristina Bozhurska is an artistic documentary project and is the first publication in the new PrivatePrint’s edition, Emerging Concepts Edition. Primarily, this book is conceived and realized as a fundraising project for support of the disenfranchised labor rights of the women workers in North Macedonia. With every sold book a contribution is made for the activities of the organization “Glasen tekstilec”. The book is consisted of 15 testimonies by women workers mostly from the textile and the shoemaking industries, but also from other economic sectors, accompanied by drawings made by the author herself. Editors: Ilija Prokopiev, Marija Hristova Translator: Iva Dimovska