Razgovor s Adžijom

U noći 30. na 31. ožujka 1941. godine, uoči napada fašističke Njemačke na Jugoslaviju, ponovo je uhapšen sa znanjem i odobrenjem Vladka Mačeka i Ivana Šubašića. Predat je ustašama odmah nakon ulaska Hitlerovih trupa u Zagreb. Ustaše ga zatvaraju u koncentracioni logor u Kerestincu i strijeljaju u Maksimiru, zajedno s Ognjenom Pricom, Otokarom Keršovanijem i drugima 9. srpnja 1941. godine. Glavna su mu djela: Kapitalizam i socijalizam, Međunarodna organizacija rada, Deset godina ruske revolucije, Od Platona do Marksa, Karl Marks, Članci i rasprave. […] Ogranak Maitice hrvatske iz Drniša objavio je 2005. godine „Dnevnik 1941–1950“ Nikole Adžije onako kako je on nedorečeno bilje­žen u opasnom ratnom vremenu. Meni je, međutim, Adžijina sirova povijesna građa poslužila za imaginaran razgovor sa mojim "barba Ninom". U tu sam je svrhu tematski divizionirao i jezično sredio ne udaljujući se od či­njenica koje je u svom rukopisu Nikola Adžija sačuvao za naše dane i nove čitatelje”. (Autor) * Prvo izdanje knjige objavljeno je 2006. godine, „u vrijeme kad je situacija u Hrvatskoj bila takva da je nisam mogla objaviti pod svojim imenom. Izvela sam pseudonim kombinacijom imena pokojne braće Srđana i Jove, koji su bili doktori: Dr Srđan Jović. Tako su predgovor i poglavlje "E moj barba Nine" napisani u muškom rodu. Molim čitaoce za razumijevanje“ (Autor)