U traganju za minulim vremenom 5 – Zatočenica

Posle više od dve decenije, na srpskom se, ovog puta u Paideji, ponovo pojavilo celovito izdanje ciklusa romana „U traganju za izgubljenim vremenom”, za koji je autor prevoda svojevremeno dobio Oktobarsku nagradu Beograda Kada je prošlo dvadeset godina od prvog izdanja (1983) mog prevoda Prusta, koji sam radio za Maticu srpsku, pomislio sam kako već tolike generacije naših čitalaca nemaju priliku da na svome jeziku nabave to veličanstveno delo, te da bi bilo dobro da svoj prevod pregledam i u njemPosle više od dve decenije, na srpskom se, ovog puta u Paideji, ponovo pojavilo celovito izdanje ciklusa romana „U traganju za izgubljenim vremenom”, za koji je autor prevoda svojevremeno dobio Oktobarsku nagradu Beograda Kada je prošlo dvadeset godina od prvog izdanja (1983) mog prevoda Prusta, koji sam radio za Maticu srpsku, pomislio sam kako već tolike generacije naših čitalaca nemaju priliku da na svome jeziku nabave to veličanstveno delo, te da bi bilo dobro da svoj prevod pregledam i u