Elizina tajna – Aušvic, Plaćena ljubav

KOLIKA JE CENA LJUDSKOG ŽIVOTA?
MOŽE LI SE ČOVEČNOST UZDIĆI IZ PAKLA?

„Potresna priča koja će zasigurno izazvati mnogo oprečnih emocija. Roman opisuje dramatičnu sudbinu mlade žene koja je, spasavajući se od košmara logora Aušvic-Birkenau, pristala da radi u bordelu komando Puf, otvorenom 1943. u glavnom logoru. Njena borba za opstanak i morbidna opsesivna ljubav esesovskog oficira prepliću se s dokazima zasnovanim na stvarnom životu u logoru i funkcionisanju bordela koji je osnovao SS, što nikada ranije nije bila tema u književnosti.“
– Świat książek

„...Elizina tajna je neverovatna priča. Napisana nepristrasno, puna zapleta, nabijena emocijama koje vam ne dozvoljavaju da zaspite. Ne obasipa podacima, ne šokira brojevima. Prikazuje tragediju pojedinca bespomoćnog pred ogromnim zlom... Retinger u ovom romanu pokazuje koliko je u situaciji ekstremne opasnosti značajna uloga nagona. Kako se vrednosti gube, život se svodi na osnovne radnje. Da biste imali pravo da ocenjujete postupke žena iz komando Puf, morali biste prvo i sami da doživete njihovu sudbinu. To je jednostavna istina koja nikada ne sme biti zaboravljena... I, na kraju, Elizina tajna je poravnanje sa osećanjem krivice. Esesovci su takođe imali majke, supruge, pa i decu. Neki od njihovih bližnjih prihvatili su i oprostili zločine ubica iz Aušvica... Retinger u svom romanu postavlja pitanje kako živeti sa saznanjem da su naši najmiliji učestvovali u genocidu. Ne očekujte laka rešenja i jednostavne odgovore. Oni jednostavno ne postoje...“
– Adriana Mihalevska