Svetkovina

Huan Hose Areola, jedan od najznačajnijih pisaca kratke proze, romanom Svetkovina (La Feria, 1963) obogatio je meksičku književnost za izvanredno štivo fragmentarne strukture. U formi kratkih tekstova ili replika, koji predstavljaju sećanja iz detinjstva i autentične uspomene na događaje koje je autor pročitao, video ili čuo, događaji su poređani na prvi pogled nasumično, da bi do kraja knjige dobili impresivnu formu. Areolina bogata i nesvakidašnja proza odiše meksičkom zemljom i njenim narodom, ali i magičnim realizmom tog podneblja, dočaranog kroz plejadu živopisnih i autentičnih likova. Radnja je zasnovana na pripremi proslave u čast sveca zaštitnika gradića Sapotlan u državi Halisko, kroz koju autor vodi čitaoca putem 288 fragmenata različite dužine, od jedne reči do nekoliko stranica. Roman bez protagoniste zamišljen je kao neprestani tok dijaloga i monologa, napisan različitim stilovima i registrima, uz obilje meksikanizama. Za ovdašnjeg čitaoca, Svetkovina predstavlja osoben susret sa meksičkom kulturom, tradicijom, nasleđem, mentalitetom i identitetom. Za ovaj roman, Areola je dobio prestižnu nagradu „Havijer Viljaurutija”.