Znaci koji će prethoditi kraju sveta

Znaci koji će prethoditi kraju sveta – drugi deo trilogije

Priča prati Makinu, mladu, temperamentnu devojku neustrašivog i slobodnog duha, u potrazi za bratom koji je emigrirao. Ona ima samo jedan zadatak: da mu prenese majčinu poruku. Oslanjajući se na sopstvenu snalažljivost, ali i resurse podzemlja, Makina će se tokom devet teških i izazovnih dana suočiti sa brojnim iskušenjima na svom putu po opasnom i neprijateljskom svetu punom pograničnih patrola, surevnjivih saputnika i policajaca rasista. Erera ne piše prosto o svom zavičaju i životu na meksičko-američkoj granici, on stvara svoj sopstveni, mitski Meksiko, ponikao na drevnim pričama i legendama.

Preplićući nove i tradicionalne forme, savremenu ekspresiju, astečku mitologiju i svoje omiljene donkihotovske motive, Erera nam pruža jedinstvenu priču o nedaćama meksičkih imigranata, koji su spremni čak i život da stave na kocku u potrazi za obećanom zemljom. Ali šta se dešava kad nađeni raj bude gori od pakla? Znaci koji će prethoditi kraju sveta, iako po svom obimu neveliko delo, ocenjeno kao jedno od najoriginalnijih i najlepših napisanih na španskom jeziku u XXI veku, Ereri je donelo slavu i prevode na brojne jezike širom sveta.

***

Erera nikada ne zaboravlja turbulentnu i dirljivu ljudskost svojih protagonista: snalažljivoj, prkosnoj Makini jesuđeno da postane jedan od najznačajnijih likova u novoj meksičkoj literaturi… Erera stvara radikalno nov jezik… i sažima na nekoliko stranica ono za šta bi drugim autorima bile potrebne stotine.
– Horhe Volpi

Ererin stil pisanja je poetski i oneobičavajući… U ovoj knjizi, koja obiluje legendama, imigrirati znači zauvek ući u zemlju senki.
– Wall Street Journal

Samo ovo ću vam reći: pročitajte Znake! U devet kratkih poglavlja naći ćete magiju Alise u Zemlji čuda,tamu Danteovog Pakla, distopiju Makartijevog Puta…
– Guardian Books Blog

Znaci su puni uzbudljivih momenata i oštrih zaokreta na nivou radnje koliko i rečenice… Znaci nudečitaocu vanvremenski i blagovremeni ep u minijaturi.
– Biblioklept