Контакт Помош
Македонски English

Огномет од суети

Original title: / | Num. of pages: 656 | Dimensions: 20 cm | Cover: /

/Во овој роман ништо не е онака како што изгледа. Секој протагонист има најмалку две димензии (светла и темна, видлива и невидлива), ништо не е црно-бело, па ни престапот што го прават Марија и Шерман.  Самото разоткривање на задниот/темниот план на приказната, детектирањето на невидливите значења на настаните, го потенцира отсуството на стабилни морални и хумани начела. Читателот се соочува со една константа: со неморалот, односно со безобѕирноста на претставниците на финансиската, политичката, судската и црковната власт.

Затоа, читањето на овој роман се доживува како ревизија на инертно усвоените класни, расни, социјални, политички, културни и психолошки стереотипи, како нијансирање на ригидните клишиња. Затоа, може да се каже дека романот Огномет од суети, всушност, со својата структура на нагло пресвртување на средишниот тек на настаните, со скршнувањето од најавениот развој на настаните, со первертирањето на успехот во пораз, на престижот во пад, на моќта во немоќ, на богатството во сиромаштво, на приопштениот богаташ во изопштена личност (отпадник), на блазираниот „огномет од суетите“ во драматична човечка состојба, се претставува како роман – гротеска.

Тој роман – гротеска имаме можност, денес, во 2014 година, да го читаме во превод на македонски, во едицијата „Ѕвезди на светската книжевност“. Преводот на Софија Главинова придонесува читањето, иако долготрајно, да биде интересно и исполнето со задоволство.

Price: 353 ден

Out of stock

Notify me when the product will be in stock

Add to wishlist
Compare
Sold By КСЦ/ПОЛИЦА

Report an abuse for product Огномет од суети

Category:
SKU: 9786084721574

КСЦ/ПОЛИЦА

Reviews

There are no reviews yet.

Be the first to review “Огномет од суети”

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Questions and Answers

You are not logged in

Related products